Слово «Żryj» с зачеркнутой буквой «r» и карикатура на тучного пациента на стуле размером с булавку. Такие плакаты на остановках общественного транспорта призваны побудить поляков изменить свой рацион. Президент Польского общества исследований ожирения решительно осуждает эту акцию, а социальный омбудсмен по делам пациентов с ожирением в письме к организаторам и партнерам кампании пишет: - Кампания, которая должна была носить образовательный характер, была дискриминационной.
Плакаты с работами, отмеченными на 19-м конкурсе AMS Poster Gallery в издании «Ешьте осторожно», появились на остановках общественного транспорта во многих городах Польши. Работа, которая была призвана побудить людей изменить свой рацион и, таким образом, предотвратить избыточный вес и ожирение, вызвала много споров среди пациентов с избыточным весом и ожирением. - Некоторые из представленных работ укрепляют стереотипный образ болезни ожирения и способствуют дискриминации и стигматизации людей с этим заболеванием, - пишет Магдалена Гайда, социальный омбудсмен по заболеваниям ожирения, президент Фонда борьбы с ожирением OD-WAGA. ожирение в открытом списке для организаторов кампании.
Читайте также: Ожирение - причины, лечение и последствия Weightism, или я ненавижу вас, потому что вы толстый
Ожирение - это болезнь!
- Ожирение было внесено Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в Международный список болезней и проблем со здоровьем (классификация МКБ-10) под кодом E66 более 50 лет назад, - читаем мы в Открытом списке фонда OD-WAGA. - Современное ожирение - это сложное хроническое заболевание, вызываемое одновременно многими экологическими, психологическими, метаболическими, гормональными и генетическими факторами; заболевание, требующее лечения у специалистов по ожирению (специалистов по лечению избыточного веса и ожирения) и бригад поддерживающих специалистов - бариатрических хирургов, врачей других специальностей, диетологов, психологов и физиотерапевтов. Лечение ожирения на его отдельных стадиях (избыточный вес, ожирение 1-й и 2-й степени, ожирение 3-й степени, т. Е. Патологическое ожирение) требует использования различных методов лечения (консервативных, фармакологических, хирургических), адаптированных индивидуально для каждого пациента. Ожирение - это заболевание, которое приводит к более чем 50 другим серьезным заболеваниям, инвалидности, зависимости от третьих лиц и, наконец, смерти.
- Ожирение возникает не только из-за «употребления фаст-фуда» - оно также влияет на людей, в меню которых нет такой пищи, а также на людей, страдающих другими заболеваниями. Между тем, некоторые работы, получившие награду на конкурсе, продвигают короткий посыл: «перестань есть« нездоровую пищу », не будешь ожирением». Это больше, чем упрощение. Это утверждение фактически неверно, усиливает ошибочное восприятие ожирения и чрезвычайно вредно для людей, страдающих ожирением, - оправдывает фонд OD-WAGA.
Он шокирует, потому что презирает
Шторм в среде людей, страдающих ожирением, и людей с расстройствами пищевого поведения также вызвал плакат с надписью «Żryj» с перечеркнутой буквой «R». - Послание, которое, как мы считаем, - пишет Фонд OD-WAGA, - должно было привлечь внимание общественности к тому, чтобы сделать выбор продуктов питания полезным для «жизни», после размещения его вместе с другими рекламными плакатами, непосредственно касающимися пациентов с ожирением, оно радикально изменило его значение. . Использование словосочетания «живи-живи» понимается как жестокое сравнение тучных людей и людей с расстройствами пищевого поведения с сельскохозяйственными животными и их способом кормления. В результате этот плакат способствует дегуманизации, в некотором смысле животной, этой группы больных людей.
«Когда я увидел плакат« Żрыж »-« Żyj », я потерял дар речи ...»
Комментирует плакатную кампанию президент Польского общества изучения ожирения, проф. доктор хаб. n. med. Магдалена Ольшанецка - Глинианович: - Я не могла представить, что в 21 веке, когда мы так много знаем об ожирении и расстройствах пищевого поведения, кто-то даже подумал бы о псевдо-укреплении здоровья таким образом. Подобные действия абсолютно не заставляют менять свой рацион. Напротив! Потому что ожирение и расстройства пищевого поведения характеризуются тем, что связаны с раскаянием и чувством вины. Подобные кампании только ухудшают самочувствие заболевших и способствуют развитию болезни. Как специалист в области общественного здравоохранения и европейский специалист по лечению ожирения, я надеюсь, что деньги польского налогоплательщика не были потрачены на эту кампанию.
В информации на сайте организатора конкурса «Ешьте аккуратно» читаем: «Жюри также понравились два дизайна, которые отличались слегка игривым тоном и изящной графической формой: портрет чудовищного толстяка, не помещающийся на микроскопическом стуле (...)». Фонд OD-WAGA объясняет в своем Открытом письме, что этот плакат «открыто высмеивает людей, страдающих ожирением, симптом их болезни, то есть накопление жировой ткани, и проблемы, вызванные ожирением в их повседневной жизни». Фонд OD-WAGA отмечает, что, согласно руководящим принципам Всемирного и Европейского общества по изучению ожирения, фраза: «толстяк» («чудовищный толстяк») рассматривается как «проявление стигматизации людей, страдающих ожирением, и не функционирует в словаре обществ, руководствующимся принципами уважения к человек".
Социальный омбудсмен по делам пациентов с ожирением также обращает внимание на то, что на приведенном выше рисунке изображен человек, страдающий ожирением, т.н. чрезвычайно огромен, и эта группа пациентов особенно исключена. - Люди на этой стадии развития болезни не имеют доступа к лечению, находятся в плену у своих домов и кроватей, живут в бедности или на ее границе, без поддержки социальной помощи, а зачастую и родственников. Представлять их в карикатурном виде просто негуманно, - пишет омбудсмен по делам пациентов с ожирением.
Вы страдаете ожирением 2-й или 3-й степени?
Вы ищете информацию о бариатрической хирургии,
или хирургическое лечение ожирения?
Приглашаем на услугу: ОЖИРЕНИЕ под СКАЛЬПЕЛ.
Намерения были хорошие ...
- Мы не подозреваем организаторов кампании, что она сознательно способствовала дискриминации пациентов с ожирением, то есть группы из нескольких миллионов поляков. Фонд OD-WAGA ничего не знал об этой кампании, в жюри конкурса не входили специалисты по ожирению, то есть лечению ожирения, которые могли бы оценить социальное и образовательное влияние награжденных работ. Мы считаем, что кампании по профилактике избыточного веса и ожирения, пропаганде здорового питания необходимы, но должны проводиться в соответствии с новейшими медицинскими знаниями и уважением к пациентам. Нашей общей целью должно быть социальное просвещение по вопросам ожирения. Вот почему мы попросили объяснений и надеемся на разумное решение этой болезненной для нас ситуации, - говорит Магдалена Гайда, социальный омбудсмен по правам людей с ожирением.
Открытое письмо Фонда OD-WAGA было также направлено вниманию, в частности, Омбудсмен, Уполномоченный по правам пациентов и Министерство здравоохранения. Полный текст Письма: www.od-waga.org.pl